Ortschaft und Hafeneinfahrt in Sicht